Agneepath ...

Red Vineyard by Gogh ( see image information below)

Vriksh ho bhale khade, ( even if the tree stands tall)

Ho ghane, ho bade, ( even if it is dense and big)

Ek patra chaa bhi, ( shade of a single leaf)

Mang maat, mang maat, mang maat ( don't ask, don't ask, don't ask)

Agnipath, Agnipath, Agnipath ({on this} path of fire, path of fire, path of fire)

Tu na thakega kabhi, ( you will not get tired ever)

Tu na thamega kabhi, ( you will not stop ever)

Tu na mudega kabhi, ( you will not turn back ever)

Kar shapath, kar shapath, kar shapath ( take this oath, take this oath, take this oath)

Agnipath, Agnipath, Agnipath ( {on this} path of fire, path of fire, path of fire)

Yeh maahan drishya hai, ( this is a great vision)

Chal raha manushya hai, ( man walks on)

Ashru, shwet, rakth se, ( with tears, sweat and blood)

Lathpat, lathpat, lathpat ( he is soaked, he is soaked, he is soaked)

Agnipath, Agnipath, Agnipath ( {on this} path of fire, path of fire, path of fire)

.

- Shri Harivansh Rai Bachchan

**

About the poem: Agneepath ( meaning path of fire) is one of the most inspirational poem written by Shri.Harivansh Rai Bachchan. The poem is about struggle we as humans face, it is about persistence and never giving up in face of adversity. The poem was used as title of Amitabh Bachchan's 1990 film for which he won a national award. Amitabh Bachchan's character Vijay Dinanath Chauhan narrates the poem through out the movie.

Image Information : The image is painting "Red Vineyard " by Vincent Van Gogh. It was the only piece sold by the Van Gogh while he was alive. Source : http://en.wikipedia.org/wiki/The_Red_Vineyard

Recital : Here is a nice recital